Even I did not find any command to rename the database directly.
To rename the database please track the following steps.
1- Copy your old database to the new renamed database.
db.copyDatabase("db_old","db_new_renamed","localhost")
2- Select old database using USE key.
use db_old
3- Drop Old Database
db.dropDatabase();
